พริกน้ำปลา
prík nám bplaa
Arti
1Kata BendaB1
kecap ikan cabai (bumbu Thailand)
bumbu penyedap khas Thailand berupa kecap ikan yang dicampur dengan irisan cabai, sering kali ditambah perasan jeruk nipis dan bawang putih, digunakan untuk menambah rasa
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)สั่งข้าวsàng kâaoสั่งข้าวsàng kâaomemesan makananไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaotelur dadar ala Thailandขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanพริกน้ำปลาprík nám bplaaพริกน้ำปลาprík nám bplaakecap ikan cabai (bumbu Thailand)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Saya memesan nasi telur dadar. Bolehkah saya minta sambal kecap ikan juga?