ผลัดขน

plàt kŏn

Arti

1Kata KerjaB2

berganti bulu; merontokkan bulu

Merontokkan bulu; berganti bulu. (Digunakan untuk hewan).

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (formal)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniผลัดขนplàt kŏnผลัดขนplàt kŏnberganti bulu; merontokkan buluขนkŏnขนkŏn1hair; fur (body hair of people/animals)2goosebumps; hair standing on end3[to] transport; haul; carry (goods)4classifier: strands of hair/furของมันkŏng manของมันkŏng man-nya (kata ganti kepemilikan)ร่วงrûuangร่วงrûuang1jatuh; turun (karena gravitasi)2rontok; gugur (rambut, daun, kelopak)3rontok; gugur; mengendurเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Anjing saya sedang rontok bulunya sekarang, bulunya ada di seluruh lantai.

Rincian Kata

ผลัดplàtผลัดplàt1bergiliran; bergantian2sif; giliran (tugas)3berganti (kulit/bulu/daun); meranggas4menunda; menangguhkan5melimpahkan; melemparkan (tanggung jawab)6(kata penggolong) gelombang; angkatan; kelompokmelakukan sesuatu secara bergantian dengan orang lain, setiap orang atau kelompok bertindak sesuai gilirannyaBagian 1
+
ขนkŏnขนkŏn1bulu (badan/hewan)2merinding; meremang3mengangkut; membawa (barang)4penggolong: helai (bulu)rambut pendek yang menutupi tubuh manusia atau hewan; bulu badan atau bulu hewanBagian 2
ผลัดขนplàt kŏnผลัดขนplàt kŏnberganti bulu; merontokkan bulu