บริภาษ
bò-rí-pâat
Arti
1Kata BendaC1
mengkritik dengan tajam; memarahi
memarahi seseorang dengan kasar; menghina seseorang dengan kata-kata.
Contoh
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaบริภาษbò-rí-pâatบริภาษbò-rí-pâatmengkritik dengan tajam; memarahiเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอย่างรุนแรงyàang run raengอย่างรุนแรงyàang run raengdengan parah; dengan hebat; dengan keras; secara drastisที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaantempat kerja; kantorผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1kesalahan; kekeliruan2salah; keliru3salah; tidak benar
Bos memarahinya dengan keras karena melakukan kesalahan dalam pekerjaan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ประณามbprà-naamประณามbprà-naammengutuk; mengecam; mencela
mengutuk; mengecam; mencela
ติเตียนdtì dtiianติเตียนdtì dtiianmengkritik; menegur
mengkritik; menegur
ด่าdàaด่าdàa1memarahi; menegur2menghina; memaki
- memarahi; menegur
- menghina; memaki
ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1[untuk] mengkritik; mencela; menyalahkan2cacat; kerusakan; noda (terutama tanda pada benda)
- [untuk] mengkritik; mencela; menyalahkan
- cacat; kerusakan; noda (terutama tanda pada benda)
ด่าทอdàa torด่าทอdàa tormelecehkan secara verbal; mencaci maki
melecehkan secara verbal; mencaci maki