ถือพรต(tĕu prót)
Arti
1Kata KerjaC1
menjalankan aturan agama; bertapa
menaati aturan atau kaul agama; menjalani kehidupan pertapa atau biarawan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskanออกบวชòk bùuatออกบวชòk bùuatditahbiskan; menjadi biksu/bhiksuniและláeและláedan (penghubung)ถือพรตtĕu prótถือพรตtĕu prótmenjalankan aturan agama; bertapaตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1seumur hidup2sepanjang hidup; seumur hidup
Dia memutuskan untuk ditahbiskan dan menjalankan sumpah agama selama sisa hidupnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
รักษาพรตrák-săa pótรักษาพรตrák-săa pótmenjalankan kaul/sila pertapa
menjalankan kaul/sila pertapa
เป็นโยคีbpen yoh-keeเป็นโยคีbpen yoh-keehidup sebagai yogi; menjalani pertapaan ketat
hidup sebagai yogi; menjalani pertapaan ketat
บำเพ็ญพรตbam-pen prótบำเพ็ญพรตbam-pen prótbertapa; mempraktikkan asketisme
bertapa; mempraktikkan asketisme
Rincian Kata
+
ถือพรตtĕu prótถือพรตtĕu prótmenjalankan aturan agama; bertapa