แสวงหา(sà-wăeng hăa)
Arti
1Kata KerjaB1
mencari; mengejar; memburu; mengupayakan
Secara aktif mencari, berusaha memperoleh, atau mengupayakan sesuatu, sering kali dengan tujuan atau usaha keras (misalnya, mencari peluang, mencari kebenaran, mengupayakan kebaikan).
Contoh
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)แสวงsà-wăengแสวงsà-wăengmencari; mengupayakan; memperjuangkanหาโอกาสhăa oh-gàatหาโอกาสhăa oh-gàatmencari kesempatan; mencari peluangงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kota
Tahun depan saya akan mencari peluang kerja di provinsi lain.
Kata Terkait
Arti Serupa
เสาะหาsòr hăaเสาะหาsòr hăamencari dengan gigih
mencari dengan gigih
เสาะsòเสาะsòmencari; menelusuri; menjelajahi
mencari; menelusuri; menjelajahi
ไขว่คว้าหาkwài kwáa hăaไขว่คว้าหาkwài kwáa hăaberusaha keras; mencari dengan sungguh-sungguh
berusaha keras; mencari dengan sungguh-sungguh
ไขว่คว้าkwài kwáaไขว่คว้าkwài kwáa1menyambar; mengulurkan tangan untuk menangkap2berjuang untuk; menggapai (suatu tujuan)
- menyambar; mengulurkan tangan untuk menangkap
- berjuang untuk; menggapai (suatu tujuan)
แสวงsà-wăengแสวงsà-wăengmencari; mengupayakan; memperjuangkan
mencari; mengupayakan; memperjuangkan
Rincian Kata
+
แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăamencari; mengejar; memburu; mengupayakan