ผ้าแถบ(pâa tàep)
Arti
1Kata BendaB2
kain penutup dada; selempang
Sepotong kain panjang, biasanya dikenakan melingkari dada oleh wanita atau sebagai selempang dalam pakaian tradisional Thailand.
Contoh
นักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngนักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngaktrisในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ละครlá-konละครlá-kon1drama; sandiwara; pertunjukan teater2teater; seni pertunjukan dramaย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1retro; gaya lawas; gaya tempo dulu2bergaya retro; menghidupkan kembali gaya lawasห่มhòmห่มhòm1menyelimuti; membalut (dengan kain/selimut)2membentangkan; menutupi (dengan kain)ผ้าแถบpâa tàepผ้าแถบpâa tàepkain penutup dada; selempangสีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòtmerah terang; merah menyala
Aktris dalam drama sejarah tersebut mengenakan kain dada berwarna merah cerah.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แถบtàepแถบtàep1setrip; pita; bilah2wilayah; zona; daerah3hampir; nyaris; kira-kira4tepi; batas; sisiBagian 2
ผ้าแถบpâa tàepผ้าแถบpâa tàepkain penutup dada; selempang