พวงมาลัย

puuang maa-lai

Arti

1Kata BendaA2

karangan bunga; untaian bunga

Karangan bunga yang biasa digunakan untuk persembahan, penyambutan, atau dekorasi.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuพวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1karangan bunga; untaian bunga2roda kemudi; setirดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-líbunga melatiหอมๆhŏm hŏmหอมๆhŏm hŏm1harum menyenangkan (pengulangan kata)2berbau harum (pengulangan kata)3mengecup/mencium pipi (sehari-hari)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prámemberi penghormatan kepada Buddha; beribadah di kuil
Ibu membuat rangkaian bunga melati yang harum untuk dipersembahkan kepada Buddha.
2Kata BendaA2

roda kemudi; setir

Roda yang digunakan oleh pengemudi untuk mengendalikan arah kendaraan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5mendeteksi; menangkap; merasakan6menugaskan; memasangkan; mencocokkan7merinding; kedinginan (bagian tubuh)8menetapkan; menentukan (harga, waktu, dll.)พวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1karangan bunga; untaian bunga2roda kemudi; setirแน่นnâenแน่นnâen1ketat; aman; kencang2ramai; penuh sesak; padat3sembelit; kembung; sesak dada4solid; andal; pasti (kiasan)ขณะkà-nàขณะkà-nà1momen; periode waktu2sementara; pada saatขับรถkàp rótขับรถkàp rótmengemudi (kendaraan bermotor)ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1di dalam kota; pusat kota2perkotaan; kota
Dia memegang setir dengan erat saat mengemudi di kota.

Kata Terkait

Rincian Kata

พวงpuuangพวงpuuang1cluster; bunch2garland; flower wreath3classifier (clusters; bunches; garlands; sets of keys)Bagian 1
+
มาลัยmaa-laiมาลัยmaa-lai1garland; floral wreath2lei (Thai floral garland)Bagian 2
พวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-laikarangan bunga; untaian bunga