งานมีต
ngaan-mîitArti
1Kata BendaB1
acara kumpul; jumpa penggemar
Istilah tidak resmi untuk acara temu kumpul atau jumpa penggemar; pertemuan sosial bagi orang-orang dengan minat yang sama.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปงานbpai-ngaanไปงานbpai-ngaanmenghadiri [acara]มีตmîitมีตmîit1bertemu; kumpul-kumpul (bahasa slang)2jumpa penggemar; fan meet (slang)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngpenyanyi; vokalisคนโปรดkon-bpròotคนโปรดkon-bpròotorang favorit; kesayangan
Besok aku akan pergi ke acara temu penggemar penyanyi favoritku.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บัตรbàtงานมีตngaan-mîitของkɔ̌ɔngดาราdaa-raaเกาหลีgao-lǐiคนkonนั้นnánขายหมดkǎai-mòtเร็วreoมากmâakจนjonฉันchǎnซื้อsʉ́ʉไม่ทันmâi-tan
Tiket acara temu penggemar aktor Korea itu terjual habis dengan sangat cepat sehingga aku tidak sempat membelinya.
เพื่อนๆpêuuan pêuuanในกลุ่มnai glùmนัดnátกันไปgan bpaiงานมีตngaan méetเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiเจอjerและláeพูดคุยpôot kuiกับgàpนักเขียนnák kĭianที่têeพวกเขาpûuak kăoชื่นชอบchêun chôp
Teman-teman dalam kelompok tersebut berencana untuk pergi ke acara temu sapa agar mereka bisa bertemu dan berbincang dengan penulis favorit mereka.
งานมีตngaan méetครั้งนี้kráng néeถูกtòokจัดขึ้นjàt kûenอย่างyàangเป็นกันเองbpen gan engทำให้tam hâiแฟนคลับfaen klápรู้สึกrúu-sèukใกล้ชิดglâi chítกับgàpศิลปินsĭn-lá-bpinมากกว่าmâak gwàaครั้งkrángก่อนๆgòn gòn
Acara temu penggemar ini diselenggarakan secara akrab, membuat para penggemar merasa lebih dekat dengan sang artis dibandingkan acara-acara sebelumnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
ngaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
มีตmîitมีตmîit1bertemu; kumpul-kumpul (bahasa slang)2jumpa penggemar; fan meet (slang)bertemu; kumpul-kumpul (bahasa slang)Bagian 2
งานมีตngaan-mîitงานมีตngaan-mîitacara kumpul; jumpa penggemaracara kumpul; jumpa penggemarKata