ฆ่าฟัน
kâa-fanArti
1Kata KerjaB1
membunuh
Membunuh orang dengan kekerasan, terutama menggunakan senjata dalam pertempuran atau konflik kekerasan lainnya.
Contoh
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnyaสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; kubu; faksi2departemen; bagian; divisi3(penggolong) pihak/kubu; departemen4di pihak; dari pihakฆ่าฟันkâa-fanฆ่าฟันkâa-fanmembunuhกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สงครามsǒng-kraamสงครามsǒng-kraamperang
Tentara di kedua pihak saling membunuh dalam perang itu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngกลุ่มglùmเริ่มrə̂əmใช้cháiมีดmîitฆ่าฟันkâa-fanกันganชาวบ้านchaao-bâanก็gɔ̂รีบrîipหนีnǐiออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
Ketika kedua kelompok mulai saling membunuh dengan pisau, penduduk desa segera melarikan diri dari daerah itu.
พวกเขาpûuak-kǎoฆ่าฟันkâa-fanกันganเพื่อpʉ̂ʉaแย่งyɛ̂ɛngดินแดนdin-dɛɛnจนjonมีmiiคนตายkon-dtaaiไปbpaiหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiคนkon
Mereka bertempur dan saling membunuh demi memperebutkan wilayah, sehingga ratusan orang tewas.
แม้mɛ́ɛผู้นำpûu-namทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiจะjàประกาศbprà-gàatหยุดยิงyùt-yingแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛกองกำลังgɔɔng-gam-langในnaiบางbaangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiยังคงyang-kongฆ่าฟันkâa-fanกันganอย่างyàangโหดเหี้ยมhòot-hîiam
Meskipun para pemimpin kedua belah pihak telah menyatakan gencatan senjata, pasukan bersenjata di beberapa daerah terus saling membunuh secara brutal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
kâa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ฆ่าฟันkâa-fanฆ่าฟันkâa-fanmembunuhmembunuhKata