คำสวด
kam-sùuatArti
1Kata BendaB1
doa; lantunan doa
Kata-kata doa atau lantunan puja; teks doa.
Contoh
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)เทปtêepเทปtêep1pita kaset; kaset2selotip; pita perekatคำสวดkam-sùuatคำสวดkam-sùuatdoa; lantunan doaทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagi
Nenek saya memutar kaset lantunan doa setiap pagi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม้mɛ́ɛจะjàไม่mâiเข้าใจkâo-jaiความหมายkwaam-mǎaiทั้งหมดtáng-mòtแต่dtɛ̀ɛการได้gaan-dâaiฟังfangคำสวดkam-sùuatก็gɔ̂ทำให้tam-hâiจิตใจสงบjìt-jai-sà-ngòpลงlongได้dâai
Meskipun tanpa memahami makna sepenuhnya, mendengarkan kata-kata doa dapat menenangkan pikiran.
พระสงฆ์prá-sǒngเริ่มrə̂əmเปล่งเสียงbplèeng-sǐiangคำสวดkam-sùuatเป็นbpenภาษาบาลีpaa-sǎa-baa-liiในnaiพิธีpí-tiiทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa
Para biksu mulai melantunkan kata-kata doa dalam bahasa Pali selama upacara keagamaan.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค้นพบkón pópจารึกjaa-rúkโบราณboh-raanที่têeสลักsà-làkไว้wáiด้วยdûuayคำสวดkam sùuatซึ่งsêungเชื่อว่าchêuua wâaใช้cháiในnaiพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์pí-tee-gam sàk-sìt
Para arkeolog menemukan sebuah prasasti kuno yang diukir dengan teks doa yang diyakini telah digunakan dalam ritual suci.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa คำสวด dibaca คัม-สวด?
kam-sùuat
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คำkamคำkam1kata; istilah2kata penggolong untuk kata/ucapan3ucapan; perkataan; ungkapankata; istilahBagian 1
+
คำสวดkam-sùuatคำสวดkam-sùuatdoa; lantunan doadoa; lantunan doaKata