คำผรุส(kam-pà-rút)
Arti
1Kata BendaC1
kata makian; kata kotor; bahasa kasar
kata makian, kata kotor, atau bahasa yang kasar dan menghina
Contoh
ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang yang lebih tua; senior yang dihormati3pihak berwenang; penanggung jawab4senior; dewasa (modifikator)5dewasa (modifikator)สอนsŏnสอนsŏn1menginstruksikan; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajari [seseorang] [sesuatu]ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1seharusnya tidak; sebaiknya tidak2tidak pantas; tidak layakพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanคำผรุสkam-pà-rútคำผรุสkam-pà-rútkata makian; kata kotor; bahasa kasarเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têehal yang; apa yangไม่สุภาพmâi sà-pâapไม่สุภาพmâi sà-pâaptidak sopan; kasar
Orang dewasa mengajarkan bahwa kita tidak boleh menggunakan kata-kata kotor karena itu tidak sopan.