คมขำ
kom-kǎmArti
1Kata SifatB2
menarik, dengan fitur wajah yang menonjol
Memiliki wajah yang menarik dengan fitur wajah yang tegas dan menonjol; tidak selalu menyiratkan warna kulit yang gelap.
Contoh
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaokakak perempuanฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1penampilan wajah; paras2tampilan luar; penampilan3gengsi; reputasiคมขำkom-kǎmคมขำkom-kǎmmenarik, dengan fitur wajah yang menonjolเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkwaktu keberangkatanไปไหนbpai-nǎiไปไหนbpai-nǎi1Mau ke mana?; Pergi ke mana?; Ke mana?2pergi ke mana pun (dalam konstruksi negatif atau pilihan bebas)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; cenderungมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukชมchomชมchom1memuji; memberi pujian2menikmati (pemandangan); mengagumi3menonton; menyaksikan (pertunjukan/siaran)4berkunjung dan melihat-lihat; turว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikสวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapi
Kakak perempuan saya memiliki paras menarik dengan garis wajah yang tegas, dan orang-orang sering memuji kecantikannya saat dia keluar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Aktris ini memiliki paras yang sangat menarik serta senyum yang indah.
แม้máeเธอterจะjàแต่งหน้าdtàeng nâaเพียงpiiangบางbaangๆ-แต่dtàeใบหน้าbai nâaที่têeคมขำkom kămก็gâwทำให้tam hâiเธอterโดดเด่นdòht dènท่ามกลางtâam glaangผู้คนpôo kon
Meskipun dia memakai sangat sedikit riasan, garis wajahnya yang tegas dan menawan membuatnya menonjol di tengah kerumunan.
นักเขียนnák-kǐianบรรยายban-yaaiนางเอกnaang-èekว่าwâaเป็นbpenหญิงสาวyǐng-sǎaoหน้าตาnâa-dtaaคมขำkom-kǎmซึ่งsʉ̂ngมีmiiดวงตาduuang-dtaaคมkomและlɛ́คิ้วkíuโค้งkóongได้รูปdâai-rûup
Penulis menggambarkan tokoh utama wanita sebagai seorang perempuan muda dengan paras yang sangat menarik, tatapan mata yang tajam, dan alis melengkung yang indah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa คมขำ dibaca คม-ขัม?
kom-kǎm
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kom
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คมkomคมkom1tajam (tepi/ujung)2mata pisau; sisi tajam3tajam (indra/fitur wajah)4tajam; cerdik (komentar/pemikiran)tajam (tepi/ujung)Bagian 1
+
ขำkǎmขำkǎm1lucu; menggelikan2tertawa; terhibur3sekadar bersenang-senang; bercanda (ขำ ๆ setelah kata kerja)lucu; menggelikanBagian 2
คมขำkom-kǎmคมขำkom-kǎmmenarik, dengan fitur wajah yang menonjolmenarik, dengan fitur wajah yang menonjolKata