ได้รูป
dâai-rûupArti
1Kata SifatB1
proporsional; berbentuk indah
memiliki bentuk yang baik atau menyenangkan; proporsional; berbentuk indah.
Contoh
แจกันjɛɛ-ganแจกันjɛɛ-ganvasใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5bilah; mata pisauนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaรูปสวยrûup-sǔuaiรูปสวยrûup-sǔuai1gambar yang indah; foto yang bagus2rupawan (tentang seseorang); menarik
Vas ini memiliki bentuk yang bagus dan indah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia berolahraga setiap hari agar memiliki bentuk tubuh yang indah.
ช่างปั้นchâang-bpânพยายามpá-yaa-yaamปั้นbpânดินเหนียวdin-nǐiaoให้hâiเป็นbpenภาชนะpaa-chá-náที่tîiได้dâaiรูปทรงrûup-songสวยงามsǔuai-ngaam
Pembuat tembikar mencoba membentuk tanah liat menjadi wadah dengan proporsi yang indah.
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiสถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkปรับแก้bpràp-gɛ̂ɛแบบbɛ̀ɛpหลายlǎaiครั้งkrángในที่สุดnai-tîi-sùtโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanก็gɔ̂ออกมาɔ̀ɔk-maaได้รูปdâai-rûupสมส่วนsǒm-sùuanตามdtaamที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
Setelah arsitek merevisi cetak biru beberapa kali, struktur bangunan tersebut akhirnya menjadi proporsional sesuai keinginan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
dâai
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaoke; tentu; setujuBagian 1
+
รูปrûupรูปrûup1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikalgambar; foto; citraBagian 2
ได้รูปdâai-rûupได้รูปdâai-rûupproporsional; berbentuk indahproporsional; berbentuk indahKata