ขาดแสง
kàat-sɛ̌ɛngArti
1Kata KerjaB1
kurang cahaya
tidak mendapatkan cukup cahaya, sering digunakan untuk tanaman atau ruangan.
Contoh
ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàakan (segera terjadi)ตายdtaaiตายdtaai1mati; meninggal2mati3[tentang perangkat] mati; tidak berfungsi4habislah; dalam masalah besar (informal)5sangat; setengah mati (penegas, informal)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)ขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngkurang cahaya
Tanaman di kamar saya hampir mati karena kurang cahaya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
มุมmumนี้níiของkɔ̌ɔngบ้านbâanค่อนข้างkɔ̂n-kâangมืดmʉ̂ʉtและlɛ́ขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngไม่mâiเหมาะกับmɔ̀-gàpการgaanปลูกbplùukต้นไม้dtôn-máaiที่tîiชอบchɔ̂ɔpแดดdɛ̀ɛt
Sudut rumah ini cukup gelap dan kurang cahaya; tidak cocok untuk menanam tanaman yang menyukai sinar matahari.
ถ้าtâaคุณkunทำงานtam-ngaanในnaiห้องhɔ̂ngที่tîiขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจจะàat-jàรู้สึกrúu-sʉ̀kไม่mâiสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnได้dâai
Jika Anda bekerja di ruangan yang kurang cahaya dalam waktu lama, Anda mungkin akan merasa lesu.
ต้นกล้าdtôn-glâaที่tîiโตdtooในnaiที่tîiที่tîiขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngจะมีjà-miiลำต้นlam-dtônสูงชะลูดsǔung-chá-lûutและlɛ́ใบbaiมีmiiสีซีดsǐi-sîitผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Bibit yang tumbuh di tempat yang kurang cahaya akan memiliki batang yang memanjang dan daun yang pucat secara tidak normal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kàat
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tidak memiliki2kekurangan; kehabisan3menjadi sobek; robek; putus4kurang; tidak mencukupi5absen; tidak hadir6terputus; putuskekurangan; tidak memilikiBagian 1
+
ขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngขาดแสงkàat-sɛ̌ɛngkurang cahayakurang cahayaKata