ขันน็อตประกับ(kăn nót bprà-gàp)
Arti
1Kata KerjaB2
mengencangkan baut/mur klem
Mengencangkan mur atau baut pada klem, braket, atau penyangga (misal, klem setang).
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2menyelamatkan; menolong3tolong; penanda permintaanขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpmengencangkan baut/mur klemแฮนด์haenแฮนด์haensetang (sepeda/sepeda motor)จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaansepedaให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)แน่นnâenแน่นnâen1terlalu kenyang; kembung; sesak2ketat; aman; kencang3solid; andal; pasti (kiasan)4ramai; penuh sesak; padatกว่าgwàaกว่าgwàa1lebih dari; di atas2daripada (penanda perbandingan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)2apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?
Bisakah Anda mengencangkan mur pada klem setang sepeda sedikit lebih kencang lagi?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างซ่อมchâang sômกำลังgam-langไล่เช็คlâi chékและláeขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpตามdtaamจุดjùtต่างๆdtàang-dtàangของkŏngเครื่องจักรkrêuuang jàk
Mekanik sedang memeriksa dan mengencangkan baut klem di berbagai titik pada mesin.
คุณkunต้องdtôngขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpท่อtôrให้hâiแน่นnâenพอดีpo deeเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการรั่วซึมgaan rûua seumแต่dtàeก็gâwไม่แน่นmài nâenจนjonเกลียวgliaoเสียหายsĭia hăai
Anda harus mengencangkan mur klem pipa dengan pas untuk mencegah kebocoran, tetapi jangan terlalu kencang agar tidak merusak ulirnya.
หลังจากlăng jàakติดตั้งdtìt dtângชั้นวางchán waangแล้วláeoขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaiคือkeuใช้cháiประแจbprà-jaeขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpที่ยึดtêe yéutกับgàpผนังpà-năngให้hâiมั่นคงmân kong
Setelah memasang rak, langkah terakhir adalah menggunakan kunci pas untuk mengencangkan baut braket yang menempel pada dinding dengan kuat.
Rincian Kata
+
ขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpmengencangkan baut/mur klem