กีบวัวเปื้อน(gìp wuua bpêuuan)
Arti
1Kata BendaB2
kuku sapi kotor
Kuku sapi yang kotor atau bernoda, misalnya oleh lumpur atau kotoran hewan.
Contoh
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiล้างláangล้างláang1menyucikan; mengampuni (kiasan)2mencuci; membilas; membersihkan dengan air3membersihkan; menghapus (utang/catatan/tuduhan)4mencuci (film/foto)กีบวัวเปื้อนgìp wuua bpêuuanกีบวัวเปื้อนgìp wuua bpêuuankuku sapi kotorโคลนklohnโคลนklohn1mengkloning2lumpurก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (sebagai pengantar klausa)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)นำnamนำnam1membawa; mengantar; memimpin2memimpin; memanduวัวwuuaวัวwuuasapi; lembuเข้าkâoเข้าkâo1memasuki; mencapai periode atau tahap2bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)3beras; nasi (arkais; dialektal)4memasukkan; menyisipkan5mengerti; memahami6pas; cocok; sesuai7masukคอกkôkคอกkôk1kandang/area tertutup hewan2bilik/istal
Petani itu harus mencuci kuku sapi yang berlumpur sebelum membawanya masuk ke kandang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เด็กๆdèk dèkเห็นhĕnรอยroiกีบวัวเปื้อนgìp wuua bpêuuanบนbonทางเดินtaang dernและláeเดาdaoว่าwâaมีmeeวัวwuuaเดินผ่านdern pàanไปbpaiไม่นานmâi naanนี้née
Anak-anak melihat jejak kuku yang kotor di jalan setapak dan menduga ada sapi yang baru saja lewat.
ภาพpâapของkŏngกีบวัวเปื้อนgìp wuua bpêuuanที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiดินdinและláeมูลสัตว์moon sàtสะท้อนถึงsà-tón tĕungวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiของkŏngเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในnaiชนบทchon-ná-bòt
Gambaran kuku sapi yang kotor, berlumuran tanah dan kotoran ternak, mencerminkan cara hidup sederhana para petani di pedesaan.
สัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetแนะนำให้náe-nam hâiหมั่นmànตรวจสภาพdtrùuat sà-pâapกีบวัวเปื้อนgìp wuua bpêuuanเนื่องจากnêʉuang jàakอาจàatเป็นbpenแหล่งสะสมlàeng sà-sŏmของkŏngเชื้อโรคchéuua rôhkที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaได้dâi
Dokter hewan menyarankan untuk memeriksa kondisi kuku sapi yang kotor secara rutin, karena kuku tersebut dapat menjadi tempat berkembang biaknya kuman yang menyebabkan infeksi.
Rincian Kata
+
กีบวัวเปื้อนgìp wuua bpêuuanกีบวัวเปื้อนgìp wuua bpêuuankuku sapi kotor