การหล่อ
gaan-lɔ̀ɔArti
1Kata BendaB2
pengecoran (manufaktur)
proses pembentukan bahan cair, seperti logam cair atau plastik, dengan cara menuangkannya ke dalam cetakan dan membiarkannya mengeras
Contoh
การหล่อgaan-lɔ̀ɔการหล่อgaan-lɔ̀ɔpengecoran (manufaktur)พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûuparca Buddha; patung Buddhaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉ1kerajinan tangan; kriya2kegiatan prakarya; kerajinan (sebagai hobi atau mata pelajaran)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanความประณีตkwaam-bprà-nîitความประณีตkwaam-bprà-nîit1ketelitian; kecermatan2kehalusan; ketelitian (kerajinan atau gaya)สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3ke atas; ke posisi tinggi4maju; luhur (abstrak)
Pengecoran patung Buddha adalah kerajinan yang membutuhkan presisi tinggi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โรงงานroong-ngaanแห่งนี้hɛ̀ng-níiเชี่ยวชาญchîiao-chaanด้านdâanการหล่อgaan-lɔ̀ɔชิ้นส่วนรถยนต์chín-sùuan-rót-yonจากjàakอะลูมิเนียมà-luu-mí-niiam
Pabrik ini berspesialisasi dalam pengecoran suku cadang mobil dari aluminium.
การgaanหล่อโลหะlɔ̀ɔ-loo-hàเป็นbpenกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtที่tîiมีมาmii-maaแต่โบราณdtɛ̀ɛ-boo-raanแต่dtɛ̀ɛยังคงyang-kongมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamสมัยใหม่sà-mǎi-mài
Pengecoran logam adalah proses manufaktur yang telah ada sejak zaman kuno namun tetap penting dalam industri modern.
การควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumระหว่างrá-wàangการหล่อgaan-lɔ̀ɔคือkʉʉปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔคุณภาพkun-ná-pâapและlɛ́ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngชิ้นงานchín-ngaan
Kontrol suhu selama proses pengecoran adalah faktor krusial yang secara langsung memengaruhi kualitas dan kekuatan benda kerja.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
หล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1tampan; rupawan (pria)2keren; mantap (bahasa gaul)3mengecor; mencetak (logam/bahan)4mengelilingi dengan air; menjaga air di sekelilingtampan; rupawan (pria)Bagian 2
การหล่อgaan-lɔ̀ɔการหล่อgaan-lɔ̀ɔpengecoran (manufaktur)pengecoran (manufaktur)Kata