การมัด
gaan-mátArti
1Kata BendaB1
pengikatan; penalian
tindakan atau proses mengikat benda-benda menjadi satu dengan tali, benang, atau bahan serupa.
Contoh
การมัดgaan-mátการมัดgaan-mátpengikatan; penalianเชือกรองเท้าchʉ̂ʉak-rɔɔng-táaoเชือกรองเท้าchʉ̂ʉak-rɔɔng-táaotali sepatuของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganน้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; aman; kencang2ramai; penuh sesak; padat3terlalu kenyang; kembung; sesak4solid; andal; pasti (kiasan)เท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1berapa (banyak/harga)2seberapa (tingkat/ukuran)3tidak banyak/terlalu (setelah bentuk negatif)4seberapa pun / berapa banyak pun
Ikatan tali sepatu adik laki-laki saya belum terlalu kencang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การมัดgaan-mátของkɔ̌ɔngบนbonหลังlǎngรถกระบะrót-grà-bàต้องdtɔ̂ngแน่นหนาnɛ̂n-nǎaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiของkɔ̌ɔngตกหล่นdtòk-lònระหว่างทางrá-wàang-taang
Pengikatan barang di bagian belakang truk pikap harus kuat agar tidak terjatuh di sepanjang jalan.
ฉันchănเรียนรู้riian róoการมัดgaan mátเงื่อนngêuuanแบบbàepต่างๆdtàang-dtàangจากjàakค่ายkâaiลูกเสือlôok sĕuuaซึ่งsêungมีประโยชน์mee bprà-yòtมากmâakในnaiการตั้งแคมป์gaan dtâng káem
Saya belajar cara mengikat berbagai simpul dari Pramuka, yang sangat berguna untuk berkemah.
ในnaiงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉบางbaangประเภทbprà-pêetความประณีตkwaam-bprà-nîitของkɔ̌ɔngการมัดgaan-mátปมbpomถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngทักษะták-sàของkɔ̌ɔngช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉ
Dalam beberapa jenis kerajinan tangan, ketepatan pengikatan simpul merupakan bagian penting yang menunjukkan keahlian pengrajin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
มัดmátมัดmát1mengikat; membundel2ikatan; gepok; bundel3penggolong untuk ikatan, bundel, atau gepok4penggolong untuk otot atau berkas ototmengikat; membundelBagian 2
การมัดgaan-mátการมัดgaan-mátpengikatan; penalianpengikatan; penalianKata