การบำเพ็ญเพียรภาวนา(gaan bam-pen-piian paa-wá-naa)

Arti

1Kata BendaC1

praktik spiritual yang tekun; meditasi

Tindakan praktik spiritual yang tekun dan gigih, khususnya melalui meditasi, untuk mengolah pikiran.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1menghabiskan waktu2memakan waktu; membutuhkan waktuทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)การบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaการบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naapraktik spiritual yang tekun; meditasiเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1tenang; tenteram (dalam pikiran)2pikiran tenang; pikiran damai
Nenek saya menghabiskan waktu setiap pagi untuk bermeditasi dengan tekun demi menenangkan pikirannya.
3 contoh lagi
การบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเป็นbpenหนทางhŏn taangในnaiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnสติsà-dtìและláeพัฒนาปัญญาpát-tá-naa bpan-yaaให้hâiเท่าทันtâo tanกิเลสgì-lêt
Praktik spiritual yang konsisten dan tekun adalah cara untuk melatih kesadaran dan mengembangkan kebijaksanaan agar dapat mengimbangi kekotoran batin.
ผลpŏnจากjàakการบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaมาmaaหลายlăaiทศวรรษtót-sà-wátปรากฏชัดbpraa-gòt chátในnaiความสงบนิ่งkwaam sà-ngòp nîngและláeเมตตาธรรมmâyt-dtaa tamที่têeแผ่ออกpàe òkมาจากmaa jàakตัวdtuuaท่านtâan
Hasil dari latihan spiritual yang tekun selama puluhan tahun terlihat jelas dalam ketenangan dan kasih sayang yang terpancar darinya.
แม้máeจะjàเผชิญpà-chernอุปสรรคù-bpà-sàkทางใจtaang jaiมากมายmâak maaiแต่dtàeท่านtâanยังคงyang kongมุ่งมั่นmûng mânในnaiการบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaเพื่อpêuuaขัดเกลาkàt glaoจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanของkŏngตนdton
Meskipun menghadapi banyak hambatan mental, ia tetap berkomitmen pada latihan spiritual yang tekun untuk memurnikan jiwanya.

Kata Terkait

Rincian Kata

การบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piianการบำเพ็ญเพียรgaan bam-pen piian1praktik pertapaan2praktik spiritual yang tekunBagian 1
+
ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1sangat berharap2bermeditasi; merapalkan (praktik agama Buddha)3berdoa; merapalkan doaBagian 2
การบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naaการบำเพ็ญเพียรภาวนาgaan bam-pen-piian paa-wá-naapraktik spiritual yang tekun; meditasi