กัณหา
gan-hǎaArti
1Kata BendaC1
Kanha
Kanha (putri Pangeran Wessantara dalam mitologi Buddha, sering disebutkan bersama saudara laki-lakinya, Chali).
Contoh
กัณหาgan-hǎaกัณหาgan-hǎaKanhaและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ชาลีchaa-liiชาลีchaa-liiCharlie (nama)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiลูกlûukลูกlûuk1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพระเวสสันดรprá-wêet-sǎn-dɔɔnพระเวสสันดรprá-wêet-sǎn-dɔɔnPangeran Vessantara (kehidupan masa lampau Buddha)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)นิทานชาดกní-taan-chaa-dòkนิทานชาดกní-taan-chaa-dòkkisah Jataka; cerita kelahiran Buddha
Kanha dan Chali adalah anak-anak dari Pangeran Vessantara dalam kisah Jataka.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชูชกchuu-chókพาpaaกัณหาgan-hǎaและlɛ́ชาลีchaa-liiเดินทางเข้าdəən-taang-kâoไปbpaiในnaiป่าbpàaด้วยdûuaiความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàak
Chuchok membawa Kanha dan Chali melakukan perjalanan ke dalam hutan dengan susah payah.
ในnaiเทศน์มหาชาติtêet-má-hǎa-châatกัณฑ์ganกุมารgù-maanเป็นbpenตอนที่dtɔɔn-tîiพระเวสสันดรprá-wêet-sǎn-dɔɔnทรงsongบริจาคbɔɔ-rí-jàakกัณหาgan-hǎaชาลีchaa-liiให้แก่hâi-gɛ̀ɛชูชกchuu-chók
Dalam Khotbah Kelahiran Agung, bab Kumara adalah episode di mana Pangeran Vessantara memberikan Kanha dan Chali kepada Chuchok.
ความเสียสละkwaam-sǐia-sà-làอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiของkɔ̌ɔngพระเวสสันดรprá-wêet-sǎn-dɔɔnที่tîiยอมyɔɔmยกyókลูกรักlûuk-rákอย่างyàangกัณหาgan-hǎaและlɛ́ชาลีchaa-liiให้hâiเป็นbpenทานtaanถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenบารมีbaa-rá-miiขั้นสูงสุดkân-sǔung-sùt
Pengorbanan besar Pangeran Vessantara dalam memberikan anak-anak tercintanya, Kanha dan Chali, sebagai sedekah dianggap sebagai tingkat kesempurnaan spiritual tertinggi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ณ, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |