กระดืบ
grà-dʉ̀ʉpArti
1Kata KerjaB1
beringsut maju; merayap perlahan
Bergerak maju dengan sangat lambat, sedikit demi sedikit, seperti ulat atau seseorang yang beringsut di lantai.
Contoh
เต่าdtàoเต่าdtào1kura-kura; penyu2orang/benda yang lambat (kiasan)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1pelan-pelan; dengan lembut2secara bertahap; sedikit demi sedikitกระดืบgrà-dêupกระดืบgrà-dêupberingsut maju; merayap perlahanไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1maju; berprogres2ke depan; majuอย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháasecara perlahan; dengan lambat
Kura-kura itu bergerak maju sedikit demi sedikit secara perlahan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รถติดrót dtìtมากmâakจนjonรถrótแต่ละdtàe láคันkanต้องdtôngค่อยๆkôi kôiกระดืบgrà-dêupตามdtaamกันไปgan bpai
Lalu lintas sangat buruk sehingga setiap mobil harus merayap perlahan satu demi satu.
เด็กทารกdèk-taa-rókดีใจdii-jaiที่tîiเห็นhěnแม่mɛ̂ɛเลยləəiรีบrîipกระดืบgrà-dʉ̀ʉpตัวdtuuaเข้าไปkâo-bpaiหาhǎa
Bayi itu senang melihat ibunya, jadi dia segera merangkak mendekatinya.
ความคืบหน้าkwaam-kʉ̂ʉp-nâaของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanนี้níiเป็นไปbpen-bpaiอย่างเชื่องช้าyàang-chʉ̂ʉang-cháaเหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpกำลังgam-langกระดืบgrà-dʉ̀ʉpไปbpaiทีละนิดtii-lá-nítเพื่อpʉ̂ʉaรอrɔɔการอนุมัติgaan-à-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maan
Kemajuan proyek ini sangat lambat, seolah-olah hanya merayap maju sedikit demi sedikit sambil menunggu persetujuan anggaran.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |