Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
menthe de brousse (thaï du Nord)
basilic sacré (isan)
administrer ou inhaler un médicament pulvérisé
fondé ; non dénué de fondement
atténuer la richesse ; contrebalancer le gras
insulter ; manquer de respect avec insolence
ruse ; stratagème trompeur
datura ; pomme épineuse (thaï du Nord)
barbe (vocabulaire royal)
laisser passer ; laisser les choses en l’état
détresse ; adversité ; privations
avoir le culot ; avoir l'audace
échelon local ; administration locale
boucle ; cycle récurrent
lâcheté ; timidité
conforme au droit d’auteur ; sous licence légale
futur conjoint pressenti
poisson-chat aux yeux de cristal
K.-O.
reculer par petits mouvements
sans importance ; insignifiant (familier)
attirer ; appâter quelqu’un (figuré)
lancer des piques à quelqu’un (familier)
insistance ; maintien ferme d’une position
ligne défensive ; défense
exercer un droit
greffer
brute ; intimidateur
réflexion ; examen attentif
personne prostituée ; travailleur du sexe
stagnation ; absence de progrès
se transformer ; changer de forme
gain ; bénéfice reçu
passiflore à fruits de la passion
réapparaître ou faire réapparaître (jeu vidéo)
tendrement ; intimement ; affectueusement
caractère offensant ou répugnant
aubier
Pak Nam Pho ; Nakhon Sawan
niche écologique
contenir ; réprimer
torrent ; partage de fichiers par BitTorrent
inférence ; déduction (soutenu)
constat ; décision ; conclusion (formel)
amorti ; coup au filet
lieu public (registre soutenu)
missile
missile
cheville (vocabulaire royal)
reine ; souveraine (littéraire)
quartier général ; poste de commandement
milieu de terrain
cotes de pari ; handicap de pari
néanmoins ; malgré cela (soutenu)
tourner en rond dans ses propos ou ses pensées
coupé très court ; réduit à un moignon par l’usure
être solidement attaché ; rester fixé
bond sur une proie ; saisie brusque
questionner ; interroger
se pendre
planification stratégique ; attribution de rôles
déformer ; dénaturer
frapper avec une épée
agent pathogène
médias de masse
diffusion radiotélévisée
chirurgie (branche de la médecine)
classe sociale ; strate sociale
personne qui tient la chandelle ; gêneur (argot)
carte graphique ; carte vidéo
carte graphique ; carte vidéo
contemporain ; de la même époque
troupes de réserve ; réservistes
bael ; fruit du bael (thaï du Nord)
faux-semblant ; manque de sincérité
astuce ; élément accrocheur
lâcheté
règne du roi Rama V
complet ; entièrement équipé
être indifférent ; ne prêter aucune attention
unilatéral (soutenu)
tourment intérieur ; détresse anxieuse
se laver le visage (registre royal)
être en pleine conscience
triangle (soutenu)
capteur
censurer (soutenu)
mener par le bout du nez ; manipuler
manque ; partie manquante
monastère forestier
cuivre
faire venir quelqu'un ; convoquer quelqu'un
composition littéraire (soutenu)
porter en laissant les pans libres
niveau de résistance (finance)
être totalement vaincu ; être à court de solutions
souhaiter du mal ; vouloir nuire
se retrouver dans une situation difficile
tirer au sort
déféquer ; aller à la selle (soutenu)