Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
[noter] des détails dans un carnet
Je n'ai presque plus de vie ! (dans un jeu)
refuse de s'engager de front
peinture bouddhiste
l'État de l'Oregon ; Oregon
menu déroulant (interface utilisateur)
regarder un opéra ; assister à un opéra
une communauté prospère et florissante
indiquer la ligne de putt ; donner la trajectoire de putt
mettre à jour un modèle
professeur/maître de danse Lanna/traditionnelle
arranger [musique]
libérer des ions
capteur optique
PCR en temps réel (qPCR)
utiliser la fonction/le bouton d'envoi
que fais-tu ? (Isan/Nord-Est ; lao)
surface de sol devant une machine
Professeur Fish (titre + nom)
télécharger depuis une boutique d'applications
la note de musique la dièse (La♯)
Pinot Noir (cépage)
action de smasher au volley-ball
couleur or Oscar ; teinte dorée brillante rappelant la statuette des Oscars
implication critique ; portée critique
stéarate de magnésium (produit chimique ; excipient)
attends-moi / attendez-moi (dialecte isan)
montre en titane
SCOBY ; mère de kombucha
s'abattre (pour un blizzard) ; frapper violemment
médicament opioïde ; opioïde
période sidérale (astronomie)
chiffres 0-0-5
agriculture automatisée ; automatisation agricole
manger du granola
composer une symphonie
Calabi (nom de famille)
poêler puis faire mijoter du poisson en sauce ; braiser du poisson
nucléosome ; ADN enroulé autour d'histones
mener une campagne ; faire avancer une campagne
technologie microfluidique
gabarit de support ; montage de fixation
chariot élévateur électrique
choisir des haltères
matériau non métallique
extrêmement exceptionnel ; inégalé ; le meilleur absolu
[retranscrire] la partie de batterie (à l'oreille)
titane noirci (matériau/finition)
réserver une table VIP
porter un ordinateur portable (dans ses bras)
hydrogénosulfure (ion/sel)
ligase (enzyme)
buff de zone ; buff AoE (jeux vidéo)
pollution secondaire
fromage pecorino
diode en court-circuit ; court-circuit de diode
mondanité ; matérialisme
apporter un téléobjectif
culture de l'immédiateté ; culture de la gratification instantanée
arriver au marché (isan / thaï du Nord)
ancien marais ; ancien marécage
tout faire ; n'importe quelle tâche
vraies raies pastenagues ; raies à queue en fouet
entreprise de développement des compétences
appel de groupe (vocal/vidéo)
composer de la poésie ; écrire un poème
sanctuaire de la Trimurti
sélectionner des chevaliers ; recruter des chevaliers
qui se déchire ou s'effiloche facilement ; fragile
modèle d'apprentissage automatique
préparer du thé oolong
Oh, mon amour !
un avion de ligne exploité par une compagnie aérienne
sermon islamique ; khoutba
cérémonie d’ordination bouddhique royale
planche à roulettes ordinaire
embranchement des Cnidaires
heure de synchronisation
vidéo de chats
défi viral (tendance en ligne)
technologie des véhicules blindés
norme de données mobiles EDGE
cent cents ; un dollar
chipset de carte mère ; puces de contrôle sur une carte mère
acier (métal robuste à base de fer)
meubles encastrés
de milieu de gamme ; de qualité moyenne
encre à lèvres (cosmétique)
chaîne polypeptidique
classicisme
incorporer délicatement [la meringue] à [un mélange]
ubiquitine (une petite protéine régulatrice)
prière de la Sunna
analyser du contenu
essayer d'arnaquer [qqn]
Sommani (prénom ou nom de famille)
cours de massage thaïlandais
petite méduse
mode économie d'énergie ; mode basse consommation
marché des pensions (repos)