เลือกดัมเบลล์(lêuuak dam-bel)
Significations
1VerbeB1
choisir des haltères
Sélectionner des haltères appropriés pour faire de l'exercice, généralement en fonction du poids, du type ou de l'entraînement prévu.
Exemples
เทรนเนอร์trayn-nêrเทรนเนอร์trayn-nêr1appareil d'entraînement (équipement)2entraîneur (coach)3baskets ; chaussures de sport (moins courant en thaï)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2sauver ; secourir [qqn]3s’il vous plaît (marqueur de requête)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเลือกดัมเบลล์lêuuak dam-belเลือกดัมเบลล์lêuuak dam-belchoisir des haltèresครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
L'entraîneur m'a aidé à choisir des haltères.
3 exemples de plusVoir moins
คุณควรkun kuuanเลือกดัมเบลล์lêuuak dam-belที่têeมีmeeน้ำหนักnám nàkพอดีpo deeกับgàpตัวเองdtuua engไม่mâiหนักnàkหรือrĕuเบาbaoเกินไปgern bpai
Vous devriez choisir des haltères dont le poids vous convient, ni trop lourd ni trop léger.
สำหรับsăm-ràpท่าtâaนี้néeเราraoต้องdtôngเลือกดัมเบลล์lêuuak dam-belคู่kôoที่têeเบาหน่อยbao nòiเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiทำได้tam dâiหลายlăaiครั้งkráng
Pour cet exercice, nous devons choisir une paire d'haltères plus légère afin de pouvoir faire de nombreuses répétitions.
การgaanเลือกดัมเบลล์lêuuak dam-belที่เหมาะสมtêe mò-sŏmเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaกล้ามเนื้อglâam néuuaและláeป้องกันbpông ganการบาดเจ็บgaan bàat jèp
Le choix d'haltères appropriés est un facteur clé du développement musculaire et de la prévention des blessures.
Décomposition du mot
+
เลือกดัมเบลล์lêuuak dam-belเลือกดัมเบลล์lêuuak dam-belchoisir des haltères