แอร์ไลเนอร์(ae lai-nêr)

Significations

1NomB1

un avion de ligne exploité par une compagnie aérienne

Un avion de ligne utilisé par une compagnie aérienne pour transporter des passagers sur des vols réguliers.

Exemples

นั่นคือnân keuนั่นคือnân keuc'est-à-dire ; en d'autres termesแอร์ไลเนอร์ae lai-nêrแอร์ไลเนอร์ae lai-nêrun avion de ligne exploité par une compagnie aérienneลำlamลำlam1classificateur : faisceaux/rayons de lumière ; laser2hampe ; tronc ; tige ; coque/corps (de bateau ou d'instrument)3faisceau ; rayon (de lumière)4canal ; voie (figuré/technique)5classificateur : bateaux ; navires ; avions ; fusées ; certains instruments de musiqueแรกrâekแรกrâek1premier ; initial2au début ; initialement3classificateur : première fois/manche/périodeที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)ขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur7germer ; pousser ; apparaître
C'était le premier avion de ligne que j'aie jamais pris.

Mots liés

Décomposition du mot

แอร์aeแอร์ae1climatiseur ; clim2climatisation ; clim (air frais/système)3agent de bord (fam.)Partie 1
+
ไลเนอร์lai-nêrไลเนอร์lai-nêr1eye-liner (cosmétique)2doublure / revêtement (couche intérieure générale)3paquebot / avion de ligne (navire/avion)Partie 2
แอร์ไลเนอร์ae lai-nêrแอร์ไลเนอร์ae lai-nêrun avion de ligne exploité par une compagnie aérienne