Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 993 mots
Rang#68601
แปรเสียง
bprɛɛ-sǐiang

modifier un son ou une voix

Rang#68602
คอร์ตแบดมินตัน
kɔ́ɔt-bɛ̀ɛt-min-dtan

terrain de badminton

Rang#68603
ระทดใจ
rá-tót-jai

se sentir affligé ; avoir le cœur brisé

Rang#68604
โฟมโพลียูรีเทน
foom-poo-lii-yuu-rii-teen

mousse de polyuréthane (mousse PU)

Rang#68605
ไม้โรสวู้ด
máai rôht-wúut

bois de rose ; palissandre

Rang#68606
โหมดชิล
mòot-chin

état de détente ; mode chill

Rang#68607
ชอบคดโกง
chɔ̂ɔp-kót-goong

tricher souvent ; être enclin à tricher

Rang#68608
กลางกั๊ก
glaang-gák

médiocre ; sans conviction (argot)

Rang#68609
คาบฟิสิกส์
kâap-fí-sìk

cours de physique ; heure de physique

Rang#68610
ออดโรงเรียน
ɔ̀ɔt-roong-riian

sonnerie d’école

Rang#68611
ความไม่พอพระทัย
kwaam-mâi-pɔɔ-prá-tai

mécontentement ; insatisfaction (registre royal)

Rang#68612
หยางพร่อง
yǎang-prɔ̂ɔng

insuffisance de yang (médecine traditionnelle chinoise)

Rang#68613
โพรงรัง
proong-rang

cavité de nidification ; trou/terrier pour nicher

Rang#68614
ลูกตะปู
lûuk-dtà-bpuu

clou de tapissier ; clou décoratif / rivet

Rang#68615
สมนัย
sŏm-má-nai

correspondant ; homologue

Rang#68616
อะดีนีน
à-dii-niin

adénine (nucléobase)

Rang#68617
เบโซฟิล
bee-soo-fin

basophile (granulocyte)

Rang#68618
ท่ามวยจีน
tâa-muuai-jiin

posture/mouvement d'art martial chinois

Rang#68619
เครื่องประกอบเกียรติยศ
krʉ̂ʉang-bprà-gɔ̀ɔp-gìiat-dtì-yót

insignes ; ornements de cérémonie

Rang#68620
ไกลโคไลซิส
glai-koo-lai-sít

glycolyse

Rang#68621
ดัมเบลฟลาย
dam-bléep-laai

écartés couchés avec haltères

Rang#68622
ความไพศาล
kwaam-pai-sǎan

immensité ; vaste étendue

Rang#68623
นักปีนหน้าผา
nák-bpiin-nâa-pǎa

grimpeur

Rang#68624
พอลิแซ็กคาไรด์
pɔɔ-lí-sɛ́k-kaa-rai

polysaccharide

Rang#68625
กองระวังหลัง
gɔɔng-rá-wang-lǎng

arrière-garde

Rang#68626
ชั้นดินเยือกแข็งคงตัว
chán-din-yʉ̂ʉak-kɛ̌ng-kong-dtuua

pergélisol ; permafrost

Rang#68627
ผู้อำนวยเพลง
pûu-am-nuuai-pleeng

chef d'orchestre

Rang#68628
การตรึงไนโตรเจน
gaan-dtrʉng-nai-dtroo-jeen

fixation de l'azote (conversion de N2 en formes utilisables)

Rang#68629
ดาวเวกา
daao-wá-gao

Véga (étoile brillante de la Lyre)

Rang#68630
เครื่องรำลึก
krʉ̂ʉang-ram-lʉ́k

objet commémoratif ; souvenir

Rang#68631
แพตช์ใหม่
pɛ̂ɛt-mài

nouveau patch ; dernière mise à jour

Rang#68632
คำนำพระนาม
kam-nam-prá-naam

préfixe de nom royal ; titre royal

Rang#68633
คนทำน้ำหอม
kon-tam-náam-hɔ̌ɔm

parfumeur

Rang#68634
การจ็อกกิ้ง
gaan-jɔ̀k-gîng

jogging (l'activité)

Rang#68635
ภาววิสัย
paa-wá-wí-sǎi

objectivité

Rang#68636
การปลงตก
gaan-bplong-dtòk

acceptation ; résignation

Rang#68637
กรมหลวงสุโขทัยธรรมราชา
grom-lǔuang-sù-kǒo-tai-tam-má-raa-chaa

Le titre royal du prince Prajadhipok

Rang#68638
คีมธรรมดา
kiim-tam-má-daa

pince ordinaire ; pince universelle

Rang#68639
สถาปัตยกรรมซอฟต์แวร์
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-sɔ́ɔp-wɛɛ

architecture logicielle

Rang#68640
พระนามจักรพรรดิ
prá-naam-jàk-grà-pát

nom d'empereur

Rang#68641
ตัวทำแข็ง
dtuua-tam-kɛ̌ng

durcisseur ; agent de polymérisation

Rang#68642
เครื่องเป่าลมไม้
krʉ̂ʉang-bpào-lom-máai

instrument à vent de la famille des bois

Rang#68643
พรายตานี
praai-dtaa-nii

esprit du bananier

Rang#68644
เสียงทุ้มแหลม
sǐiang-túm-lɛ̌ɛm

sons graves et aigus ; basses et aigus

Rang#68645
การนวดข้าว
gaan-nûuat-kâao

battage du riz

Rang#68646
แฮโลเจน
hɛɛ-loo-jeen

halogène

Rang#68647
การทดเลข
gaan-tót-lêek

retenue (en mathématiques)

Rang#68648
ขนมกาละแม
kà-nǒm-gaa-lá-mɛɛ

caramel mou thaïlandais

Rang#68649
ฟิล์มลามิเนต
fiim-laa-mí-nèet

film de plastification

Rang#68650
สมบัติทางแสง
sǒm-bàt-taang-sɛ̌ɛng

propriétés optiques

Rang#68651
เครื่องมือแกะสลัก
krʉ̂ʉang-mʉʉ-gɛ̀-sà-làk

outil de sculpture

Rang#68652
ของสีพื้น
kɔ̌ɔng-sǐi-pʉ́ʉn

article de couleur unie

Rang#68653
งานชิมชา
ngaan-chim-chaa

événement de dégustation de thé

Rang#68654
อิฐลาย
ìt-laai

brique à motifs; brique décorative

Rang#68655
แร่โดโลไมต์
rɛ̂ɛ-doo-loo-mái

minéral de dolomite

Rang#68656
ซูเปอร์กลู
suu-bpəə-gluu

superglue

Rang#68657
แอลดีไฮด์
lɛ̌ɛ-dii-hai

aldéhyde

Rang#68658
โรงเรียนออนไลน์
roong-riian-ɔɔn-laai

école en ligne

Rang#68659
นักชงกาแฟ
nák-chong-gaa-fɛɛ

barista

Rang#68660
เม็ดสกรีน
mét-sà-griin

point de trame

Rang#68661
เข็นฝ้าย
kěn-fâai

filer le coton

Rang#68662
ซุ้มประตูชัย
súm-bprà-dtuu-chai

arc de triomphe ; arche de la victoire

Rang#68663
หางแฉก
hǎang-chɛ̀ɛk

queue fourchue ; queue fendue

Rang#68664
เมาส์แพด
mao-pɛ̂ɛt

tapis de souris

Rang#68665
การเลือกปฏิบัติทางเพศ
gaan-lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt-taang-pêet

discrimination fondée sur le sexe ou le genre

Rang#68666
สีทาฝ้าเพดาน
sǐi-taa-fâa-pee-daan

peinture pour plafond

Rang#68667
รากค้ำจุน
râak-kám-jun

racine-échasse ; racine de soutien

Rang#68668
ไทรย้อยใบแหลม
trai-yɔ́ɔi-bai-lɛ̌ɛm

figuier pleureur

Rang#68669
โครงเรื่องย่อย
kroong-rʉ̂ʉang-yɔ̂ɔi

intrigue secondaire; sous-intrigue

Rang#68670
ซอฟต์สกิล
sɔ́ɔp-sà-gin

compétence comportementale ; soft skill

Rang#68671
กำลังการประมวลผล
gam-lang-gaan-bprà-muuan-pǒn

puissance de calcul

Rang#68672
เทวานุเคราะห์
tee-waa-nú-krɔ́

assistance divine ; aide des dieux

Rang#68673
โมกบ้าน
môok-bâan

jasmin d'eau

Rang#68674
แถนหลวง
tɛ̌ɛn-lǔuang

divinité céleste suprême

Rang#68675
ยาทาเล็บเจล
yaa-taa-lép-jeen

vernis à ongles semi-permanent

Rang#68676
แผ่นเทียบสี
pɛ̀n-tîiap-sǐi

nuancier; échantillon de couleur

Rang#68677
แรงสุทธิ
rɛɛng-sùt-tí

force nette ; force résultante

Rang#68678
ลิ้นกันกลับ
lín-gan-glàp

clapet anti-retour

Rang#68679
จักรวรรดิขแมร์
jàk-grà-wàt-kà-mɛ̌ɛ

Empire khmer

Rang#68680
มหิษาสูร
má-hì-sǎa-sǔun

Mahishasura ; démon-buffle

Rang#68681
ไมคอร์ไรซา
mai-kɔɔ-rai-saa

mycorhize

Rang#68682
ลูกสแมช
lûuk-sà-mɛ̀ɛt

smash

Rang#68683
ภมรา
pá-má-raa

abeille ; bourdon

Rang#68684
สาธารณรัฐโคลอมเบีย
sǎa-taa-rá-ná-rát-koo-lɔɔm-biia

République de Colombie

Rang#68685
หนาวสะบั้น
nǎao-sà-bân

froid mordant ; froid intense

Rang#68686
รถปั้นจั่น
rót-bpân-jàn

camion-grue ; grue mobile

Rang#68687
เดือนเราะมะฎอน
dʉʉan-rɔ́-má-dɔɔn

Ramadan

Rang#68688
เครื่องแก้บน
krʉ̂ʉang-gɛ̂ɛ-bon

offrande votive ; ex-voto

Rang#68689
กรีกสลัด
grìik-sà-làt

salade grecque

Rang#68690
เอคโม
èek-moo

ECMO ; oxygénation par membrane extracorporelle

Rang#68691
โรคภูมิต้านตนเอง
rôok-puum-dtâan-dton-eeng

maladie auto-immune

Rang#68692
เฟรชแมน
frêet-mɛɛn

étudiant de première année

Rang#68693
ห้องสุขาสาธารณะ
hɔ̂ng-sù-kǎa-sǎa-taa-rá-ná

toilettes publiques

Rang#68694
ช่างจิวเวลรี่
châang-jiu-ween-rîi

bijoutier; joaillier

Rang#68695
กร็อกแกร็ก
grɔ̀k-grɛ́k

cliquetant ; claquant

Rang#68696
ไส้ความร้อน
sâi-kwaam-rɔ́ɔn

élément chauffant ; résistance chauffante

Rang#68697
เครื่องให้ความร้อน
krʉ̂ʉang-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

radiateur ; appareil de chauffage

Rang#68698
เบาะนั่งสมาธิ
bɔ̀-nâng-sà-maa-tí

coussin de méditation

Rang#68699
ฉากรับชั้น
chàak-ráp-chán

équerre d'étagère

Rang#68700
วรรณคดีพื้นบ้าน
wan-ná-ká-dii-pʉ́ʉn-bâan

littérature folklorique ; folklore