ภาววิสัย(paa-wá-wí-săi)
Significations
1NomC1
objectivité
Objectivité ; le fait d'être objectif et de ne pas être influencé par des sentiments ou des opinions personnels.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1écriture (l'acte ou la compétence)2écrit ; œuvre écrite3orthographe ; façon dont [qqch] est écritข่าวkàaoข่าวkàao1actualités ; informations2nouvelle ; reportage3rumeur ; ouï-direนักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojournaliste ; reporterที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeรักษาrák-săaรักษาrák-săa1traiter ; guérir2respecter (une promesse/règle) ; observer3occuper (un poste) ; faire fonction de4garder ; surveiller ; protéger5préserver ; conserver ; maintenirความเป็นกลางkwaam bpen glaangความเป็นกลางkwaam bpen glaangneutralité ; impartialitéและláeและláeet (coordination)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirภาววิสัยpaa-wá-wí-săiภาววิสัยpaa-wá-wí-săiobjectivité
Dans la rédaction d'informations, un bon journaliste doit maintenir sa neutralité et faire preuve d'objectivité.
Mots liés
Signification similaire
ปรวิสัยbpà-rá-wí-săiปรวิสัยbpà-rá-wí-săiobjectif ; extérieur à soi
objectif ; extérieur à soi
วัตถุวิสัยwát-tù-wí-săiวัตถุวิสัยwát-tù-wí-săi1objectif2objectivité
- objectif
- objectivité
ความเที่ยงธรรมkwaam tîiang tamความเที่ยงธรรมkwaam tîiang tamjustice ; équité ; impartialité
justice ; équité ; impartialité
ความเป็นกลางkwaam bpen glaangความเป็นกลางkwaam bpen glaangneutralité ; impartialité
neutralité ; impartialité