แพตช์ใหม่

pât mài

Significations

1NomB1

nouveau patch ; dernière mise à jour

Une nouvelle mise à jour de logiciel ou de jeu qui corrige des problèmes, améliore les performances ou ajoute des fonctionnalités.

Exemples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitจะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)แพตช์ใหม่pât màiแพตช์ใหม่pât màinouveau patch ; dernière mise à jourอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumn'oubliez pas (de...)อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1mettre à jour [qqch/qqn]2faire le point ; donner une mise à jour3mise à jour (nouvelle info/version)เกมgaymเกมgaym1jeu ; match2jeu vidéo3set (sport)นะนะ1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Il y aura un nouveau patch ce soir, n'oubliez pas de mettre le jeu à jour.