ซุ้มประตูชัย(súm bprà-dtuu chai)
Significations
1NomB2
arc de triomphe ; arche de la victoire
une arche monumentale construite pour commémorer une victoire ou un événement historique important
Exemples
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristeชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopprendre une photo ; photographier [qqn/qqch]ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiarc de triomphe ; arche de la victoireในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)กรุงปารีสgrung bpaa-réetกรุงปารีสgrung bpaa-réetParis (capitale de la France)
Les touristes aiment prendre des photos à l'Arc de Triomphe à Paris.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiซุ้มประตูชัยsúm bprà-dtuu chaiarc de triomphe ; arche de la victoire