ไม่แสวงผลกำไร(mâi sà-wăeng pŏn gam-rai)
Significations
1AdjectifB1
à but non lucratif
Fonctionnant sans but lucratif (par exemple, les associations caritatives, les ONG).
Exemples
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tífondation ; organisation caritativeนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirองค์กรong gonองค์กรong gon1organisation2organisme ; entitéที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raià but non lucratif
Cette fondation est une organisation à but non lucratif.
3 exemples de plusVoir moins
เราraoตั้งdtângกลุ่มglùmนี้néeขึ้นมาkêun maaเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaสังคมsăng-komเป็นbpenการทำงานgaan tam ngaanแบบbàepไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-rai
Nous avons créé ce groupe pour aider la société ; c'est une opération à but non lucratif.
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanหลายแห่งlăai hàengดำเนินการdam-nern gaanเป็นbpenองค์กรong gonไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiเพื่อpêuuaให้บริการhâi bo-rí-gaanผู้ป่วยpûu bpùuaiอย่างเต็มที่yàang dtem têe
De nombreux hôpitaux fonctionnent comme des organisations à but non lucratif afin de servir pleinement les patients.
สถานะsà-tăa-náความเป็นkwaam bpenองค์กรong gonไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiบังคับbang-kápให้hâiรายได้raai dâiทั้งหมดtáng mòtต้องdtôngถูกtòokนำnamกลับไปglàp bpaiใช้cháiเพื่อpêuuaบรรลุban-lúวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngทางสังคมtaang săng-komของkŏngองค์กรong gonเท่านั้นtâo nán
Son statut d'organisation à but non lucratif exige que tous les revenus soient réinvestis pour atteindre les objectifs sociaux de l'organisation.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raiไม่แสวงผลกำไรmâi sà-wăeng pŏn gam-raià but non lucratif