ไทมส์
taimSignification
1NomB2
Times
Times (mot d'emprunt anglais utilisé dans les noms propres tels que les journaux, les publications ou les lieux comme Times Square)
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteเคยkoeiเคยkoei1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude de3pâte de crevettes (thaï du Sud)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênaller se promenerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalไทมส์taimไทมส์taimTimesสsแควkwaeแควkwaeaffluent ; bras de rivièreร์rในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)นิวยอร์กniu yôkนิวยอร์กniu yôk1ville de New York ; NYC2État de New Yorkไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Avez-vous déjà fait une promenade à Times Square à New York ?
3 exemples de plusVoir moins
Mon père aime lire le journal New York Times tous les matins.
ห้องสมุดhông sà-mùtของkŏngมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมีmeeคลังข้อมูลklang kôr moonหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimไฟfaiแนนnaenเชียchiaลlไทมส์taimย้อนหลังyón lăngไปจนถึงbpai jon tĕungช่วงchûuangปีbpee1990
La bibliothèque universitaire possède des archives du journal Financial Times remontant aux années 1990.
เขาkăoยืนรอyeun rorเพื่อนpêuuanอยู่yòoกลางglaangไทมส์taimสsแควkwaeร์rท่ามกลางtâam glaangป้ายโฆษณาbpâai kôo-sà-naaดิจิทัลdí-jì-tanที่têeสว่างไสวsà-wàang sà-wăi
Il attendait son ami au centre de Times Square, entouré de panneaux publicitaires numériques lumineux.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ไทมส์ se dit ทะ-ไม ?
taim
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |