โฮมเธียเตอร์(hohm tee-a-dtêr)
Significations
1NomB1
home cinéma ; cinéma maison
une installation audiovisuelle à domicile — généralement un grand écran et un son surround — pour un visionnage de type cinéma
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1village ; ville natale2classificateur des maisons : หลัง3foyer (unité familiale)4maison ; foyerของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerโฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrโฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrhome cinéma ; cinéma maison
Sa maison a un home cinéma.
3 exemples de plusVoir moins
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeเราraoจะjàดูหนังdoo nǎngกันganทั้งtángครอบครัวkrôp kruuaด้วยdûuayชุดchútโฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrใหม่mài
Ce week-end, toute notre famille regardera un film avec le nouvel ensemble home cinéma.
การมีgaan meeโฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrทำให้tam hâiการดูหนังgaan doo năngที่บ้านtêe bâanสนุกsà-nùkเหมือนmĕuuanดูdooในnaiโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonเลยloie
Avoir un home cinéma rend le visionnage de films à la maison aussi amusant qu'au cinéma.
สำหรับsăm-ràpคอkoหนังnăngการลงทุนgaan long tunกับgàpระบบrá-bòpโฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrดีๆdee deeสักsàkชุดchútถือว่าtĕuu wâaคุ้มค่าkúm kâaเพราะpráwมันmanยกระดับyók rá-dàpประสบการณ์bprà-sòp-gaanการรับชมgaan ráp chomได้dâiอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Pour les cinéphiles, investir dans un bon système de home cinéma en vaut la peine, car cela rehausse considérablement l'expérience de visionnage.
Décomposition du mot
โฮมhohmโฮมhohmmaison ; résidencePartie 1
+
เธียเตอร์tia-dtêrเธียเตอร์tia-dtêr1auditorium ; salle de projection2théâtre ; cinéma (bâtiment)Partie 2
โฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrโฮมเธียเตอร์hohm tee-a-dtêrhome cinéma ; cinéma maison