โอภาส(oh-pâat)
Significations
1NomC1
lumière; splendeur; éclat
Lumière, splendeur ou éclat ; souvent utilisé dans un contexte formel ou littéraire.
Exemples
แสงsăengแสงsăeng1lumière2rayon ; faisceau3éclairage ; illumination4lueur ; rayonnementโอภาสoh-pâatโอภาสoh-pâatlumière; splendeur; éclatของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títle soleilยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1matin ; matinée2le matinส่องกระทบsòng grà-tópส่องกระทบsòng grà-tópbriller sur [qch] (lumière) ; frapper [qch] (lumière/rayons)ยอดเจดีย์yôt jay-deeยอดเจดีย์yôt jay-deeflèche ou sommet d'un stupaสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1la couleur or2doré ; de couleur or
L'éclat du soleil matinal brillait sur la flèche de la pagode dorée.