โรงเลื่อย
rohng lêuuai
Significations
1NomB2
scierie (installation)
une installation ou une usine où des grumes ou du bois d'œuvre sont sciés en planches à l'aide de scies industrielles et d'équipements connexes
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeโรงเลื่อยrohng lêuuaiโรงเลื่อยrohng lêuuaiscierie (installation)ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1près ; proche (distance)2à proximité ; tout près3près de ; proche de (lieu)4environ ; approximativement ; presqueหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village ; hameau2lotissement ; résidence fermée
Son père travaillait autrefois à la scierie près du village.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โรงเลื่อยrohng lêuuaiโรงเลื่อยrohng lêuuaiscierie (installation)