โรคกรดไหลย้อน(rôhk gròt lăi yón)
Significations
1NomB2
RGO ; reflux gastro-œsophagien
une affection chronique dans laquelle l'acide et le contenu de l'estomac remontent dans l'œsophage, provoquant des brûlures d'estomac, des régurgitations et des irritations
Exemples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1camarade de classe ; collègue (pair)2compagnon ; camarade3amiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirโรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yónโรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yónRGO ; reflux gastro-œsophagienเขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiเลยloieเลยloie1passer ; aller au-delà ; dépasser2du tout ; absolument (souvent à la forme négative)3donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)4complètement ; absolument (emphase)ต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1éviter ; éluder2contourner ; esquiverอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1régime alimentaire ; alimentation2nourriture ; alimentation3plat ; repasรสจัดrót jàtรสจัดrót jàtau goût prononcé ; très relevé
Mon ami souffre de RGO, il doit donc éviter les aliments épicés.
3 exemples de plusVoir moins
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaการกินgaan ginแล้วláeoนอนnonทันทีtan teeเป็นสาเหตุbpen săa-hètหนึ่งnèungของkŏngโรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yón
Le médecin a dit que le fait de manger puis de s'allonger immédiatement est l'une des causes du RGO.
ผู้ที่pôo têeมีmeeอาการแสบร้อนกลางอกaa-gaan sàep rón glaang òkบ่อยครั้งbòi krángควรkuuanไปbpaiพบแพทย์póp pâetเพื่อpêuuaตรวจdtrùuatว่าwâaเป็นbpenโรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yónหรือไม่rĕu mâi
Les personnes qui souffrent fréquemment de brûlures d'estomac devraient consulter un médecin pour vérifier si elles souffrent ou non de RGO.
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianพฤติกรรมprút-dtì-gamการกินgaan ginและláeการนอนgaan nonเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanในnaiการจัดการgaan jàt gaanกับgàpโรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yónในnaiระยะยาวrá-yá yaao
L'ajustement des habitudes alimentaires et de sommeil est essentiel pour gérer le RGO à long terme.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
โรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yónโรคกรดไหลย้อนrôhk gròt lăi yónRGO ; reflux gastro-œsophagien