โพ่ง(pôhng)
Significations
1AdjectifB1
bombé ; proéminent
qui bombe ou dépasse d'une surface ; gonflé vers l'extérieur
Exemples
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1petit enfant ; petit2personne jeune/naïve (sens figuré)อมomอมom1garder dans la bouche ; sucer2détourner ; empocher (fig.)3retenir ses mots ; garder le silence (fig.)ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk ombonbon ; sucrerieไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปากbpàakปากbpàak1bouche2ouverture ; embouchure (d'objets)3bord ; lèvre (d'un récipient/d'une plaie)4parole ; façon de parler (figuré)จนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deแก้มgâemแก้มgâem1joue2flotteur ; bouchon (pêche, régional)โพ่งpôhngโพ่งpôhngbombé ; proéminent
Le petit enfant a gardé un bonbon dans sa bouche jusqu'à ce que sa joue soit toute gonflée.