เป็นโพลีแซ็กคาไรด์(bpen poh-lee-sàek-kaa-rái)
Significations
1VerbeC1
être un polysaccharide ; être classé comme un polysaccharide
être ou être classé comme un polysaccharide, c'est-à-dire un glucide composé de nombreuses unités de monosaccharides
Exemples
แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1pâte ferme ; pâte liquide2poudre (cosmétique ; talc)3farine ; fécule (pour la cuisine)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ข้าวkâaoข้าวkâao1repas ; nourriture (général)2riz (cuit)3plant de riz ; paddy4riz (grain/non cuit)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1[!] vraiment ?! ; sérieusement ?!2vraiment ; véritablement ; en fait ; en effetแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; marqueur d’action accomplie2déjà ; maintenant (à partir de ce moment)3puis ; ensuite ; après cela4et ; et ensuite (liaison de propositions)เป็นโพลีแซ็กคาไรด์bpen poh-lee-sàek-kaa-ráiเป็นโพลีแซ็กคาไรด์bpen poh-lee-sàek-kaa-ráiêtre un polysaccharide ; être classé comme un polysaccharideชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungune certaine sorte ; un type (de)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ให้hâiให้hâi1jusqu'à ; au point que (résultat)2faire faire à [qqn] ; amener à3donner ; fournir4autoriser ; laisser ; permettre5afin que ; pour que6pour (au profit de)พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1énergie (physique)2énergie (alimentation électrique ; carburant)3vitalité ; vigueurแก่gàeแก่gàe1mature ; pleinement développé ; avancé en âge (végétaux ou produits agricoles)2vieux (âge)3à ; envers (destinataire/partie affectée)4pour ; en ce qui concerne5foncé (couleur) ; fort (boisson)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicorps
L'amidon contenu dans le riz est en réalité un type de polysaccharide qui fournit de l'énergie au corps.
3 exemples de plusVoir moins
ไคทินkai-tinซึ่งsêungพบpópในnaiเปลือกbplèuakกุ้งgûngและláeกระดองgrà-dongปูbpooจัดว่าjàt wâaเป็นโพลีแซ็กคาไรด์bpen poh-lee-sàek-kaa-ráiเชิงโครงสร้างcherng krohng sâang
La chitine, que l'on trouve dans les carapaces de crevettes et de crabes, est classée comme un polysaccharide structurel.
เซลลูโลสsel-loo-lôhtซึ่งsêungเป็นโพลีแซ็กคาไรด์bpen poh-lee-sàek-kaa-ráiที่têeพบpópมากที่สุดmâak têe sùtในnaiธรรมชาติtam-má-châatเป็นbpenองค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làkของkŏngผนังเซลล์pà-năng selพืชpêut
La cellulose, qui est le polysaccharide le plus abondant dans la nature, est le constituant principal des parois cellulaires végétales.
สารประกอบsăan bprà-gòpชนิดchà-nítนี้néeถูกtòokยืนยันyeun yanว่าwâaเป็นโพลีแซ็กคาไรด์bpen poh-lee-sàek-kaa-ráiหลังlăngผ่านpàanกระบวนการgrà-buan-gaanไฮโดรไลซิสhai-droh-lai-sítแล้วláeoได้dâiน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaoจำนวนมากjam-nuuan mâak
Ce composé a été confirmé comme étant un polysaccharide après avoir subi une hydrolyse et produit de nombreux monosaccharides.
Décomposition du mot
+
โพลีแซ็กคาไรด์poh-lee-sák-kaa-râiโพลีแซ็กคาไรด์poh-lee-sák-kaa-râipolysaccharide ; glucide complexePartie 2
เป็นโพลีแซ็กคาไรด์bpen poh-lee-sàek-kaa-ráiเป็นโพลีแซ็กคาไรด์bpen poh-lee-sàek-kaa-ráiêtre un polysaccharide ; être classé comme un polysaccharide