องค์ประกอบหลัก

ong-bprà-gòp làk

Significations

1NomB2

composant principal; élément clé

Une partie principale ou essentielle d'un tout.

Exemples

น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesองค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làkองค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làkcomposant principal; élément cléของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1corps2condition physique ; santé corporelleมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1humain; être humain2humain; compatissant
L'eau est un composant principal du corps humain.

Mots liés

Décomposition du mot

องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1composition ; agencement de parties2facteur (élément contributif)3composant ; élément ; constituantL'agencement ou la combinaison de parties à l'intérieur d'un tout ; également la façon dont les éléments sont organisés dans l'art, le design, l'écriture ou les systèmes.Partie 1
+
หลักlàkหลักlàk1principal ; premier2principe ; base ; fondement3poteau ; pilier ; piquet4preuve ; justificatif (légal/officiel ; formel)5classificateur pour les principes, les cours ou les éléments principauxLe plus important, central ou premier en termes de statut ou de rôle.Partie 2
องค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làkองค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làkcomposant principal; élément clé