อุตสาหกรรมสิ่งทอ(ùt-săa-hà-gam sìng to)
Significations
1NomB2
industrie textile
l'industrie textile ; l'industrie qui produit des fibres, du fil, du tissu et des biens connexes (par ex., des vêtements, des textiles de maison).
Exemples
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1oncle (frère aîné d'un parent)2formule de politesse pour un homme plus âgéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเคยkoeiเคยkoei1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude deทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamusine industrielle ; usine de fabricationสิ่งทอsìng toสิ่งทอsìng totextile ; tissu ; étoffe
Mon oncle travaillait autrefois dans une usine de l'industrie textile.
3 exemples de plusVoir moins
อุตสาหกรรมสิ่งทอùt-săa-hà-gam sìng toมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanต่อdtòเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศไทยbprà-têet taiอย่างมากyàang mâak
L'industrie textile est très importante pour l'économie de la Thaïlande.
ปัจจุบันbpàt-jù-banอุตสาหกรรมสิ่งทอùt-săa-hà-gam sìng toของkŏngไทยtaiกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpการแข่งขันgaan kàeng kănจากjàakประเทศbprà-tâetที่têeมีmeeต้นทุนdtôn tunแรงงานraeng ngaanต่ำกว่าdtàm gwàa
Actuellement, l'industrie textile thaïlandaise fait face à la concurrence de pays ayant des coûts de main-d'œuvre inférieurs.
เพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôtอุตสาหกรรมสิ่งทอùt-săa-hà-gam sìng toจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับตัวbpràp dtuuaโดยdoiหันมาhăn maaเน้นnénนวัตกรรมná-wát-dtà-gamและláeการผลิตgaan pà-lìtผ้าpâaที่têeมีmeeมูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏong
Pour survivre, l'industrie textile doit s'adapter en se concentrant sur l'innovation et la production de tissus à haute valeur ajoutée.
Décomposition du mot
+
อุตสาหกรรมสิ่งทอùt-săa-hà-gam sìng toอุตสาหกรรมสิ่งทอùt-săa-hà-gam sìng toindustrie textile