อิสิปตนะ(ì-sì-bpà-dtà-ná)

Significations

1NomC2

Isipatana

Isipatana, le parc aux cerfs historique près de Varanasi où Gautama Bouddha a prononcé son premier sermon

Exemples

พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo ทรงsong แสดงsà-daeng ปฐมเทศนาbpà-tŏm-tâyt-sà-năa ที่têe ป่าbpàa อิสิปตนะì-sì-bpà-dtà-ná มฤคทายวันmá-réuk-ká-taa-ya-wan

Le Bouddha a prononcé son premier sermon au parc aux cerfs d'Isipatana.

3 exemples de plus

ป่าbpàa อิสิปตนะì-sì-bpà-dtà-ná เป็นbpen พุทธpút สังเวชนียสถานsǎng-wêet-chá-nee-yá-sà-tǎan สำคัญsăm-kan ที่têe พระสงฆ์prá sŏng รูปrôop แรกrâek บังเกิดขึ้นbang-gèrt kêun ในnai โลกlôhk

Isipatana est un lieu de pèlerinage bouddhiste important où le tout premier moine au monde est apparu.

พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo ทรงsong แสดงsà-daeng พระprá ธัมมจักกัปปวัตตนสูตรtam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòot แก่gàe เหล่าlào ปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-kee ณná ป่าbpàa อิสิปตนะì-sì-bpà-dtà-ná

Le Bouddha a prêché le Dhammacakkappavattana Sutta aux cinq ascètes à Isipatana.

ในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban ซากโบราณสถานsâak boh-raan sà-tăan บริเวณป่าbo-rí-wayn bpàa อิสิปตนะì-sì-bpà-dtà-ná ในเมืองnai meuuang สารนาถsăa-rá-nâat ยังคงyang kong ดึงดูดdeung dòot ผู้pôo แสวงบุญsà-wăeng bun จากjàak ทั่วtûua ทุกมุมtúk mum โลกlôhk ให้มาhâi maa สักการะsàk-gaa-rá

Aujourd'hui, les ruines de la zone d'Isipatana à Sarnath attirent toujours des pèlerins du monde entier venus se recueillir.

Mots liés

Signification similaire

ป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wan

parc aux Cerfs d'Isipatana (Sarnath)