ห้อยพระ(hôi prá)

Significations

1VerbeB1

porter une amulette bouddhiste

porter une petite image de Bouddha ou une amulette sacrée, généralement sur un collier pour se protéger ou par vénération.

Exemples

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1grand-père (maternel)2monsieur âgé (forme d'adresse)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienห้อยพระhôi práห้อยพระhôi práporter une amulette bouddhisteทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1chaque jour ; quotidiennement2de tous les jours (épithète) ; quotidien
Mon grand-père porte une amulette de Bouddha tous les jours.

Mots liés

Décomposition du mot

ห้อยhôiห้อยhôi1pendre ; pendiller ; suspendre2pendant ; affaissé ; tombantPartie 1
+
พระpráพระprá1moine bouddhiste2préfixe/titre honorifique3divin ; sacré (en tant que modificateur)4image de Bouddha ; amulettePartie 2
ห้อยพระhôi práห้อยพระhôi práporter une amulette bouddhiste