หัวน้ำหวาน(hŭua nám wăan)
Significations
1NomB1
sirop concentré ; sirop
un liquide sucré concentré ou sirop aromatisé qui est généralement dilué avec de l'eau ou du lait pour préparer une boisson
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerหัวน้ำหวานhŭua nám wăanหัวน้ำหวานhŭua nám wăansirop concentré ; siropสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rougeไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirน้ำแข็งไสnám kăeng sǎiน้ำแข็งไสnám kăeng sǎi1dessert thaïlandais à la glace pilée2glace pilée (nature)
Je veux acheter du sirop rouge pour faire de la glace pilée.
Décomposition du mot
+
หัวน้ำหวานhŭua nám wăanหัวน้ำหวานhŭua nám wăansirop concentré ; sirop