หลอดไฟ
lɔ̀ɔt-faiSignification
1NomA2
ampoule ; tube lumineux
un composant de lampe électrique qui produit de la lumière, tel qu'une ampoule ou un tube, utilisé dans les lampes et les luminaires.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
L'ampoule de la salle de bain est grillée ; elle doit être remplacée.
Papa est sur le point d'aller acheter une ampoule au magasin.
เราraoควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiLEDเพราะprɔ́มันmanช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtค่าไฟkâa-faiได้dâaiเยอะyə́
Nous devrions choisir d'utiliser des ampoules LED car elles permettent de faire de grandes économies sur la facture d'électricité.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse hauteห initialUn ห muet devant ล place cette syllabe en classe haute.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
lɔ̀ɔt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3lumière (d'une lampe)4feu de signalisation ; voyant5colère ; passion (figuré)feu ; flammePartie 2
หลอดไฟlɔ̀ɔt-faiหลอดไฟlɔ̀ɔt-faiampoule ; tube lumineuxampoule ; tube lumineuxMot