หนอนดิน
nɔ̌ɔn-dinSignification
1NomA2
ver de terre
Un ver de terre ; un ver qui vit dans le sol, aide à décomposer la matière organique et améliore la structure du sol.
Exemples
สวนsǔuanสวนsǔuan1jardin ; verger ; parc2classificateur : jardins/vergers/plantations3s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de4aller à contresens ; aller à contre-courantของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหนอนดินnɔ̌ɔn-dinหนอนดินnɔ̌ɔn-dinver de terreเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Mon jardin a beaucoup de vers de terre.
3 exemples de plusVoir moins
Il a plu ce matin ; j'ai vu des vers de terre remonter à la surface.
พ่อpɔ̂ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaหนอนดินnɔ̌ɔn-dinช่วยchûuaiย่อยyɔ̂ɔiเศษใบไม้sèet-bai-máaiให้hâiกลายเป็นglaai-bpenปุ๋ยbpǔi
Papa a dit que les vers de terre aident à décomposer la litière de feuilles en engrais.
หนอนดินnɔ̌ɔn-dinขุดkùtโพรงproongทำให้tam-hâiดินร่วนซุยdin-rûuan-suiอากาศaa-gàatและlɛ́น้ำซึมnáam-sʉmผ่านpàanได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Les vers de terre creusent des galeries et ameublissent le sol, permettant à l'air et à l'eau de mieux circuler.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse hauteห initialUn ห muet devant น place cette syllabe en classe haute.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
nɔ̌ɔn
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre électriquesol ; terrePartie 2
หนอนดินnɔ̌ɔn-dinหนอนดินnɔ̌ɔn-dinver de terrever de terreMot