สายวิชา(săai wí-chaa)
Significations
1NomB1
filière académique ; domaine d'études
Une filière ou un groupe de matières à l'école, ou un domaine d'études/une spécialité dans un établissement d'enseignement supérieur.
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1petit frère ; frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเรียนสายriian săaiเรียนสายriian săaiêtre en retard en coursวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursวิทย์wítวิทย์wít1sciences; cours de sciences (informel)2scientifique; lié aux sciences (modificateur, informel)คณิตká-nítคณิตká-nít1mathématiques2mathématique ; arithmétiqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)
Mon frère cadet étudie dans la filière scientifique et mathématique à l'école.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สายวิชาsăai wí-chaaสายวิชาsăai wí-chaafilière académique ; domaine d'études