สมัยอคีเมนิด(sà-măi à-kee-may-nìt)

Significations

1NomC1

période achéménide ; époque achéménide

Période historique de l'ancien Empire perse lorsqu'il était dirigé par la dynastie des Achéménides, d'environ 550 à 330 avant notre ère.

Exemples

ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)คาบkâapคาบkâap1intervalle ; période (temps, physique)2période (de cours) ; heure de cours3tenir dans la boucheประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1histoire ; événements passés2histoire (domaine académique)วันนี้wan néeวันนี้wan née1de nos jours ; actuellement2aujourd'hui ; ce jour3aujourd'hui (moment du discours)อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏnprofesseur ; instructeur ; enseignantเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1à propos de ; concernant (marqueur de sujet)2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4affaire ; question ; sujetจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1empires perses (général)2Empire perse (achéménide)ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)สมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtpériode achéménide ; époque achéménide
En cours d'histoire aujourd'hui, le professeur a parlé de l'Empire perse pendant la période achéménide.
3 exemples de plus
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapและláeมีmeeการสร้างgaan sâangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangเพื่อpêuuaเชื่อมต่อchêuuam dtòดินแดนdin daenอันanกว้างใหญ่gwâang yài
L'Empire perse de la période achéménide était célèbre pour son administration efficace et la construction de la Voie Royale pour relier ses vastes territoires.
มรดกmor-rá-dòkทางสถาปัตยกรรมtaang sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamและláeระบบrá-bòpการปกครองgaan bpòk-krongจากjàakสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtได้dâiส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengต่อdtòอารยธรรมaa-rá-yá-tamที่têeรุ่งเรืองrûng reuuangขึ้นkêunในภายหลังnai paai lăng
L'héritage architectural et gouvernemental de la période achéménide a profondément influencé les civilisations ultérieures qui se sont épanouies plus tard.
หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeหลายlăaiชิ้นchínบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komและláeการค้าขายgaan káa kăaiระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytในnaiสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìt
De nombreuses preuves archéologiques indiquent la complexité de la structure sociale et du commerce international pendant la période achéménide.

Mots liés

Décomposition du mot

สมัยsà-măiสมัยsà-măi1pendant ; à l'époque de ; du temps de2mandat ; période3période ; époque ; èrePartie 1
+
อคีเมนิดà-kee-may-nítอคีเมนิดà-kee-may-nít1dynastie achéménide ; Empire achéménide2achéménidePartie 2
สมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtpériode achéménide ; époque achéménide