ลุกยืน(lúk yeun)

Significations

1VerbeA2

se lever ; se mettre debout

Se lever d'une position assise ou couchée pour se mettre debout.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineลุกยืนlúk yeunลุกยืนlúk yeunse lever ; se mettre debout
Il se lève.

Mots liés

Signification similaire

ยืนขึ้นyeun kêunยืนขึ้นyeun kêunse lever

se lever

ลุกขึ้นยืนlúk kêun yeunลุกขึ้นยืนlúk kêun yeun[se] lever ; se mettre debout

[se] lever ; se mettre debout

ลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1se lever ; se mettre debout2se soulever ; passer à l'action ; se rebeller
  • se lever ; se mettre debout
  • se soulever ; passer à l'action ; se rebeller

Décomposition du mot

ลุกlúkลุกlúk1se lever (d'une position assise/couchée)2se mettre debout3[flammes/émotions/conflit] s'enflammer ; éclaterPartie 1
+
ยืนyeunยืนyeun1[se tenir] debout2debout ; droit (posture/position)3fixe ; stable ; inchangé (sens figuré)4rester fixe ; rester inchangé (sens figuré)Partie 2
ลุกยืนlúk yeunลุกยืนlúk yeunse lever ; se mettre debout
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions