ลานโล่ง(laan lôhng)
Significations
1NomB1
espace ouvert ; clairière
un grand espace ouvert et dégagé, tel qu'une clairière, une cour ou une place.
Exemples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lêncourir pour s'amuser ; s'ébattreกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeลานโล่งlaan lôhngลานโล่งlaan lôhngespace ouvert ; clairièreหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1devanture ; avant de la maison2image publique ; façade (figuré)
Les enfants courent et jouent dans la cour ouverte devant la maison.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ลานโล่งlaan lôhngลานโล่งlaan lôhngespace ouvert ; clairière