รอยข่วน
rɔɔi-kùuanSignification
1NomA2
égratignure ; rayure
une marque faite en éraflant ou en grattant une surface, souvent avec quelque chose de pointu comme des griffes ou des ongles.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Mon bras a une griffure parce que j'ai joué avec le chat.
Son téléphone est tombé par terre, il y a donc une rayure sur l'écran.
ฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamขัดkàtรอยข่วนrɔɔi-kùuanบนbonประตูรถbprà-dtuu-rótแต่dtɛ̀ɛดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaรอยrɔɔiมันmanลึกlʉ́kเกินไปgəən-bpai
J'ai essayé de polir la rayure sur la portière de la voiture, mais il semble qu'elle soit trop profonde.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
rɔɔi
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1marque ; tache2trace ; signe3ligne ; rainure ; pli4cicatrice5trace ; empreintemarque ; tachePartie 1
+
รอยข่วนrɔɔi-kùuanรอยข่วนrɔɔi-kùuanégratignure ; rayureégratignure ; rayureMot