รสเลิศ
rót lêrt
Significations
1NomB1
délicieux ; au goût exquis
Très délicieux ; ayant une saveur excellente et supérieure.
Exemples
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1compétence ; savoir-faire ; artisanat2ouvrage ; travail manuel ; création3œuvre (fig.) ; fait (de qqn)คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mère (terme poli)2Maman (terme d'adresse)3terme d'adresse poli pour une mère / femme enceinteรสเลิศrót lêrtรสเลิศrót lêrtdélicieux ; au goût exquisที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1le plus (superlatif)2très ; extrêmement (familier)3finalement ; en fin de compteในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)โลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2mondain ; séculier ; profane3monde ; domaine4la Terre ; la planète
La cuisine de ma mère est la plus délicieuse au monde.
Mots liés
Signification similaire
เลิศรสlêrt rótเลิศรสlêrt rótextrêmement délicieux ; excellent au goût
extrêmement délicieux ; excellent au goût
รสชาติดีเลิศrót-châat dee lêrtรสชาติดีเลิศrót-châat dee lêrtau goût excellent ; superbe ; délicieux
au goût excellent ; superbe ; délicieux
เอร็ดอร่อยà-rèt à-ròiเอร็ดอร่อยà-rèt à-ròidélicieux ; exquis
délicieux ; exquis
รสเด็ดrót dètรสเด็ดrót dèt1intensément savoureux ; délicieux2croustillant ; sensationnel (figuré)
- intensément savoureux ; délicieux
- croustillant ; sensationnel (figuré)
อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròidélicieux; savoureux (rédupliqué)
délicieux; savoureux (rédupliqué)
Décomposition du mot
+
รสเลิศrót lêrtรสเลิศrót lêrtdélicieux ; au goût exquis